U PASSAREJU
(di Rocco Greco)

Nu passareju, àppena mbinnàu,
P’â prescia u vola fici ‘a fesseria
accucciùnatu ô caddu, chi stacìa,
aprendu l’ali da’ cuva si jettàu!

Videndusi p’â prima vota ô mundu:
‘Nu vicu scuru duvi avia cadutu,
A ‘na ripata ‘i muru ricogghjutu,
Nzamai mu ngundra ngunu malaffrundu!

‘A mamma, povareja, ammarìata
comu ‘na paccia, avandi e arredu jìa
Supra dî ceramidi, sbendurata,
chjàmandulu cchjùni no’ potìa!

Chiju erramu, chi pena avia portatu!
Pigulijava e ngi rispundia
Cu chija vuciceja chi avia:
Nda chiju vicu si sendìa perdutu!

Potìa passari ‘i jà puru ‘nu gattu
‘nu zocculuni ‘i surici, ‘nu cani
E, tandi voti, … puru gendi strani,
E, ‘a cejuzzu!? … S’avia cundatu u fattu!

A mmia, ziteju, mi capitàu ê mani
E, a màmmasa, nda cuva ngiù portavi!